Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 18.10.2026.
Wer verantwortlich ist
Niyyah wird von Orhan Bajramović betrieben, der Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist. Für alles in dieser Erklärung schreib an [email protected].
Was wir erheben
Was du uns gibst: Name, Geburtsdatum, Geschlecht, E-Mail-Adresse, Stadt, Fotos und deine Angaben im Profil (z. B. religiöse Praxis, Familienstand, Kinder und Heiratspläne). Was bei der Nutzung entsteht: Likes, Matches, Nachrichten und Sprachnachrichten, Beiträge und Kommentare in der Community, Coin-Käufe, Meldungen, die du einreichst, sowie technische Daten wie Gerätetyp, App-Version und ein Benachrichtigungs-Token. Wenn du dich auf unserer Website in die Warteliste einträgst, speichern wir nur deine E-Mail-Adresse und Sprache: um dir zu sagen, wann Niyyah startet, und dir ein Willkommensgeschenk zu geben, wenn du dich mit derselben Adresse registrierst. Wir löschen sie spätestens 12 Monate nach der Start-E-Mail.
Wozu wir sie nutzen
Um den Dienst zu betreiben: dir passende Profile zu zeigen, Nachrichten zuzustellen, die Community sicher und moderiert zu halten, Käufe abzuwickeln und dir zu antworten, wenn du uns schreibst. Wir erstellen keine Werbeprofile und nutzen deine Nachrichten nicht, um dir gezielt etwas anzubieten.
Fotos und Gesichtsprüfung
Profilfotos sind sichtbar, sobald du sie hinzufügst; Moderatoren entfernen gemeldete Fotos, die gegen die Regeln verstoßen. Für die Gesichtsprüfung machst du ein Live-Foto, das eine Person bei Niyyah mit deinen Profilfotos vergleicht. Das Live-Foto wird nie veröffentlicht. Es wird verschlüsselt gespeichert und nur so lange aufbewahrt, wie dein Konto das Verifiziert-Abzeichen trägt; es wird gelöscht, wenn die Prüfung abgelehnt, das Abzeichen entfernt oder dein Konto gelöscht wird. Da ein Gesicht ein sensibles Datum ist, ist die Prüfung freiwillig.
Ausweisdokumente des Mahrem
Ein Mahrem, der ein Gespräch lesen möchte, bestätigt seine Identität mit einem Ausweisdokument und einem Selfie. Beides wird verschlüsselt gespeichert, nur von der prüfenden Person gesehen und gelöscht, sobald die Entscheidung gefallen ist.
Standort
Wir nutzen deinen Standort nur, um deine Stadt zu bestimmen. Die genaue Position wird nicht gespeichert: Sie wird vor dem Speichern auf das Stadtzentrum reduziert, und nichts, was andere sehen, ist genauer. Die Standortberechtigung kannst du in den Telefoneinstellungen entziehen.
Wer was sieht
Andere Mitglieder sehen dein Profil so, wie du es eingerichtet hast. Ein Mahrem, den du bestätigst, sieht das Gespräch ab dem Moment der Bestätigung. Moderatoren sehen gemeldete Inhalte und was sie zur Entscheidung brauchen. Niemand bei Niyyah liest routinemäßig private Gespräche.
Wer Daten für uns verarbeitet
Contabo (Server der App), Cloudflare (Netzwerkschutz), Google Firebase (Push-Benachrichtigungen), Apple und Google (Anmeldung und In-App-Käufe), RevenueCat (Abwicklung von In-App-Käufen) und Resend (E-Mail-Versand). Jeder erhält nur, was er für seinen Teil braucht. Kartendaten sehen wir nie — bezahlt wird über den App Store oder Google Play. Auf unserer Website misst Meta (Facebook) Besuche nur mit deiner Zustimmung. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, an niemanden.
Wie lange wir speichern
Chat-Nachrichten werden drei Tage nach dem Senden gelöscht, außer ihr habt beide beschlossen, eure Familien bekannt zu machen, oder die Nachricht wurde gemeldet (dann bis 30 Tage nach der Entscheidung). Unbeantwortete Einstiegsnachrichten: 30 Tage. Antworten auf Storys und wer sie angesehen hat: 30 Tage nach Ablauf der Story. Profilaufrufe und gelesene Benachrichtigungen: 180 Tage. Meldungen: Inhalt wird 90 Tage nach Abweisung und zwei Jahre nach einer Entscheidung gelöscht. Server-Backups: bis zu 30 Tage. Wenn du dein Konto löschst, werden Profil, Fotos, Matches und Nachrichten gelöscht. Wir behalten Zahlungs- und Coin-Daten ohne deinen Namen für die Buchhaltung sowie einen verschlüsselten Fingerabdruck deiner E-Mail oder Google/Apple-Anmeldung, damit eine Sperre, eine Blockierung oder unbezahlte Coins nicht durch ein neues Konto umgangen werden können.
Deine Rechte
Du kannst eine Kopie deiner Daten erhalten (die Einstellungen senden sie an deine E-Mail), Falsches berichtigen, dein Konto löschen, einer bestimmten Nutzung widersprechen und die Einwilligung zur Gesichtsprüfung widerrufen. Für alles Weitere schreib an [email protected] — du bekommst innerhalb von 30 Tagen eine Antwort. Du hast außerdem das Recht, dich bei der Datenschutzbehörde zu beschweren: in Bosnien und Herzegowina bei der Agentur für den Schutz personenbezogener Daten, in der EU bei deiner nationalen Behörde.
Sicherheit, Minderjährige und Änderungen
Daten werden verschlüsselt übertragen, und im Team haben nur die Zugriff, deren Arbeit es erfordert. Kein System ist perfekt, also melde dich sofort, wenn mit deinem Konto etwas nicht stimmt. Niyyah ist nicht für Personen unter 18; solche Konten schließen wir und löschen ihre Daten. Ändern wir diese Erklärung wesentlich, informieren wir dich in der App, bevor die Änderung gilt.