شروط الاستخدام
آخر تحديث: 18.10.2026.
من نحن وما الذي تغطيه هذه الشروط
Niyyah خدمة للتعارف بغرض الزواج للمسلمين، تُدار من البوسنة والهرسك. هذه الشروط هي الاتفاق بينك وبيننا بشأن استخدامك لتطبيق Niyyah. بإنشاء حساب فإنك تقبلها. وإن كنت لا تقبلها، فالرجاء عدم استخدام الخدمة.
من يحق له استخدام Niyyah
يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل وأن تكون حرًّا قانونًا في الزواج. شخص واحد، حساب واحد. لا يجوز استخدام Niyyah نيابة عن غيرك، ولا إنشاء حساب جديد للالتفاف على إيقاف أو حظر. ويجوز لنا في أي وقت أن نطلب منك تأكيد عمرك أو هويتك.
حسابك وملفك الشخصي
يجب أن تكون المعلومات في ملفك صحيحة، وأن تكون صورك حديثة ولك أنت. احتفظ ببيانات الدخول لنفسك — فكل ما يجري عبر حسابك يُعتبر صادرًا عنك. راسلنا فورًا على [email protected] إذا اعتقدت أن شخصًا آخر قد دخل إليه.
كيف نتوقع أن يتعامل الناس
عامل كل شخص هنا كما تحب أن تُعامَل أسرتك. لا مضايقة، ولا إهانة، ولا ضغط، ولا محتوى جنسي، ولا صور لا تليق أمام أهل ذلك الشخص. لا تستخدم Niyyah للإعلان أو الاستقطاب أو طلب المال أو لأي غرض سوى الزواج. ونحن نزيل المحتوى والحسابات التي تتجاوز هذه الحدود.
ما تنشره يبقى ملكك
صورك ونص ملفك ورسائلك تبقى ملكك. أنت تمنحنا فقط الإذن اللازم لتشغيل الخدمة — لحفظ محتواك وعرضه على الأعضاء المقصودين والاحتفاظ بنسخ احتياطية. تُراجع منشورات المجتمع قبل ظهورها، ويمكن لمشرفينا قراءة المنشورات والرسائل عند الإبلاغ عنها.
العملات والمشتريات
تُدفع بعض الميزات بالعملات. تُشترى العملات عبر App Store أو Google Play اللذين يتوليان الدفع، ويُكسب بعضها داخل التطبيق (الزيارات اليومية، الدعوات، إكمال الملف). العملات ليست نقودًا: لا يمكن استبدالها أو تحويلها أو صرفها، واسترداد المال من المتجر يسترجع العملات التي دفعها. يُعرض السعر بالعملات قبل أي خصم. يخضع الاسترداد لسياسة المتجر الذي اشتريت منه.
التوثيق ووصول المحرم
تعني شارة التوثيق أن أحد العاملين في Niyyah نظر إلى صورة حيّة لك بجانب صور ملفك الشخصي فوجد الشخص نفسه. وهي مجانية وجزء من التسجيل — ولا تُباع. وهي ليست تحقيقًا في السوابق، وليست ضمانًا لأخلاق أحد أو نيّته. وإذا دعوت محرمًا، فبإمكانه قراءة المحادثات التي منحته الوصول إليها — فادعُ فقط من ترغب حقًا في أن يقرأها، واعلم أن بإمكانك سحب هذا الوصول.
الإيقاف والإغلاق والاعتراض
يجوز لنا إيقاف أو إغلاق أي حساب يخالف هذه الشروط، أو يعرّض الأعضاء الآخرين للخطر، أو يلزمنا القانون بالتصرف حياله. وسنبيّن لك السبب كلما أمكن. ويمكنك إغلاق حسابك بنفسك في أي وقت من الإعدادات، وهو ما يحذف ملفك وصورك وتوافقاتك ورسائلك. وإن رأيت أن قرارًا كان خاطئًا، فاكتب إلى [email protected] وسينظر فيه إنسان.
الحدود والتغييرات والقانون الواجب التطبيق
يُقدَّم Niyyah كما هو. نعمل جاهدين على إبقائه آمنًا ومتاحًا، لكننا لا نستطيع الوعد بألا ينقطع أبدًا، ولا أن نتحمل مسؤولية سلوك أي عضو داخل التطبيق أو خارجه. ولقاء أي شخص على أرض الواقع قرارك ومسؤوليتك. وقد نحدّث هذه الشروط؛ وإذا كان التغيير جوهريًا فسنخبرك داخل التطبيق قبل سريانه. ويحكم هذه الشروط قانون البوسنة والهرسك.